{"id":5984,"date":"2023-03-11T19:47:16","date_gmt":"2023-03-11T19:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/?page_id=5984"},"modified":"2025-05-30T16:43:33","modified_gmt":"2025-05-30T16:43:33","slug":"hormigas-de-la-lluvia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/hormigas-de-la-lluvia\/","title":{"rendered":"Las hormigas de la lluvia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hormigas \nde la \nlluvia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Sarayaku, naci\u00f3n kichwa de la Amazonia, las relaciones en la selva se tejen a trav\u00e9s de ritmos y\u00a0cambios repentinos de perspectiva y direcci\u00f3n<\/span>. Los conceptos de\u00a0<\/span>tiam<\/b> (giro radical), <\/span>taki<\/b> (ritmo o canci\u00f3n) y <\/span>awana<\/b> (tejer) son ejercicios comunitarios y\u00a0<\/span>formas creativas\u00a0<\/span>realizadas tambi\u00e9n por seres no humanos y agencias planetarias.<\/span>\u00a0Guiado por estos conceptos decoloniales, y basado en una ontolog\u00eda de relaciones territoriales que percibe a la selva como si fuese un superorganismo, lo que el pueblo de Sarayaku llama <\/span>Kawsak Sacha<\/b> (la selva viviente), realizo un trabajo de amplificaci\u00f3n art\u00edstica de la migraciones fluidas y entrelazados corporales que las hormigas legionarias <\/span>Eciton burchellii<\/i>\u00a0crean a lo largo y ancho de este territorio amaz\u00f3nico.<\/span><\/p>

Estas hormigas reciben en Sarayaku un tratamiento distinto al descrito por la ciencia occidental. Se las conoce como tamya a\u00f1anku<\/b>, las hormigas de la lluvia. Son tejedoras territoriales que anuncian la llegada de lluvias, limpian los hogares de animales no deseados,\u00a0<\/span>y\u00a0<\/span>en sue\u00f1os\u00a0<\/span>se transforman en mensajeras pol\u00edticas de conflictos lim\u00edtrofes. Ellas utilizan sus cuerpos invertebrados como material para tejer refugios, adhiri\u00e9ndose<\/span>\u00a0a<\/span>\u00a0cualquier irregularidad del terreno selv\u00e1tico, y creando<\/span>\u00a0puentes vivos para facilitar el tr\u00e1nsito sobre\u00a0<\/span>el agua<\/span>. En el Antropoceno caracterizado por cambios clim\u00e1ticos y ecocidios sin precedentes, esta interrelaci\u00f3n entre la lluvia y las hormigas demuestra una diferente valorizaci\u00f3n de agencias ecol\u00f3gicas descritas con conocimientos locales, que demanda una necesaria inclusi\u00f3n de los saberes ind\u00edgenas en m\u00e9todos cient\u00edficos y art\u00edsticos para forjar una mejor conciencia planetaria.<\/span><\/p>

Por medio de mediaciones t\u00e1cticas que utilizan los conceptos kichwa de tiam<\/b>, taki<\/b> y awana<\/b>, combino sensores electr\u00f3nicos con algoritmos de computaci\u00f3n y t\u00e9cnicas para crear aromas para dar un giro radical a la historia natural de las hormigas legionarias, la cual la ciencia occidental ha descrito utilizando criterios coloniales: el resultado es una instalaci\u00f3n multisensorial compuesta por fotos, v\u00eddeos, sonidos, vibraciones en agua, cuerdas de conducci\u00f3n el\u00e9ctrica y olores. El olor caracter\u00edstico de las hormigas de la lluvia, skatole<\/i>, y el de la tierra mojada, geosmina<\/i>, permiten una experiencia olfativa de imersi\u00f3n. La interacci\u00f3n t\u00e1ctil con un canasto t\u00edpico de Sarayaku modifica proyecciones audiovisuales de las hormigas. Cuerdas de conducci\u00f3n el\u00e9ctrica<\/span>, que son dirigidas por variables num\u00e9ricas creadas por las hormigas cruzando rayos l\u00e1ser cuando migran, hacen contacto con el agua dentro de vasijas de barro y reproducen sonidos. T\u00e1cticas de mediaci\u00f3n se combinan con la cultura Sarayaku para revelar la \u00edntima interrelaci\u00f3n que existe entre la lluvia y tamya a\u00f1anku<\/i>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Sarayaku, los movimientos tejen ritmos y los ritmos tejen movimientos. Mundos se crean a trav\u00e9s de este tejido de relaciones entre m\u00faltiples especies para mantener relaciones vitales con otros seres de la tierra.<\/p>

Las tamya a\u00f1anku participan activamente en el tejido de resistencias territoriales. Sus movimientos y ritmos invertebrados desatan un espectro de performances.\u00a0\u00a0Sus tejidos y su relaci\u00f3n con la lluvia y el agua son el centro de mi trabajo.\u00a0<\/span>Como mensajeras de la lluvia, su identidad es inseparable de los valores territoriales y culturales de Sarayaku.\u00a0<\/span>\u00a0Los mensajes que ellas transmiten y el papel que desempe\u00f1an en esta cultura ind\u00edgena amaz\u00f3nica desaf\u00edan colonialismos cient\u00edficos que han clasificado sus comportamientos como n\u00f3madas, tild\u00e1ndolas como un ej\u00e9rcito de\u00a0hormigas bajo una lupa\u00a0<\/span>militarista e imperialista.<\/span><\/p>

Hormigas de la lluvia<\/b>\u00a0es una instalaci\u00f3n multisensorial, el examen final de mi doctorado en la Escuela de Humanidades y Ciencias Sociales de la Facultad de Artes y Educaci\u00f3n de la Universidad de Deakin en Australia. Los resultados art\u00edsticos de cuatro a\u00f1os de investigaci\u00f3n se expusieron en un lugar especial reservado en Colonia, Alemania, del 21 al 25 de noviembre de 2022. Estuvo compuesta de tres partes interconectadas. Esta exposici\u00f3n complementa mi tesis y estaba dirigida a ser una experiencia en persona (por los olores e interacci\u00f3n t\u00e1ctil). Este sitio web documenta ahora esa experiencia de la mejor manera posible: presentando los elementos audiovisuales de la instalaci\u00f3n e incluyendo el cap\u00edtulo de metodolog\u00eda de mi tesis que explica mi producci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>

Les invito a acceder a diversas partes de esta documentaci\u00f3n, por ejemplo haciendo clic en las im\u00e1genes:\u00a0la imagen arriba de este texto muestra el documental completo de la instalaci\u00f3n<\/u><\/a>; las im\u00e1genes por debajo de este texto muestran cada m\u00f3dulo de la instalaci\u00f3n, que se basan en tres conceptos de la cultura Sarayaku, los cuales guiaron mis m\u00e9todos art\u00edsticos y medios electr\u00f3nicos:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tiam<\/b> significa giro radical<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Taki<\/strong> significa ritmo o canci\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Awana<\/b> significa tejer en kichwa<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFotos (parte 1)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFotos (parte 2)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFotos (parte 3)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMetodolog\u00eda (en ingl\u00e9s)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Hormigas de la lluvia de Sarayaku
<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

yo[a]kuaishen.tv<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PhD de investigaci\u00f3n art\u00edstica<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Deakin University\u00a0<\/p>\n

School of Sciences and Humanities<\/p>\n

Faculty of Arts and Education<\/p>\n

Melbourne, Australia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Supervisores<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eben Kirksey<\/em><\/p>

Jondi Keane \/ Cameron Bishop<\/em><\/p>

David Turnbull<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Esta investigaci\u00f3n fue patrocinada por Deakin\u2019s High Degree Research scholarship\u200b<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Basado en trabajo de campo e investigaci\u00f3n art\u00edstica realizado entre los a\u00f1os 2019-2022\u00a0 en el territorio amaz\u00f3nico de Sarayaku. Su cosmolog\u00eda, pr\u00e1cticas comunitarias, y pluriversalidad guiaron la producci\u00f3n de esta exposici\u00f3n.<\/p>

Programa de detecci\u00f3n de movimiento: <\/i>TRex creado por Tristan Walte<\/u><\/a>r<\/p>

Programa de convoluci\u00f3n de algoritmos para transferir estilos de im\u00e1genes: <\/i>Anish Athalye<\/u><\/a>\u00a0<\/i><\/p>

S\u00edntesis de olores gracias a la colaboraci\u00f3n de Dr Alexand<\/u><\/i>ra Latnikova del Instituto <\/u><\/a>Fraunhofer <\/a> para la Aplicaci\u00f3n e Investigaci\u00f3n de Pol\u00edmeros<\/u><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hormigas de la lluvia En Sarayaku, naci\u00f3n kichwa de la Amazonia, las relaciones en la selva se tejen a trav\u00e9s de ritmos y\u00a0cambios repentinos de perspectiva y direcci\u00f3n. Los conceptos de\u00a0tiam (giro radical), taki (ritmo o canci\u00f3n) y awana (tejer) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5984","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5984"}],"version-history":[{"count":167,"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6600,"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5984\/revisions\/6600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuaishen.tv\/tacticalantmedia_2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}